saint Carême 2019

prière de persévérance

monastique.
+

Très Sainte Vierge Marie avec une entière confiance en votre coeur de Mère, je vous prie instamment de prier Votre Fils notre Dieu de mener à bonne fin l'oeuvre qu'il a commencé en moi et de commander à sa grâce de venir à mon aide, pour ce que ma nature a de moins possible,  car sans Vous, je ne puis ni ne veux rien faire.

Santísima Virgen María, con plena confianza en el corazón de tu Madre, te exhorto a orar a Tu Hijo nuestro Dios para que lleve a buen término la obra que comenzó en mí y para que ordene a Su gracia que venga en mi ayuda, pues lo que mi naturaleza tiene menos posibilidades porque sin Ti, no puedo y no haré nada.