LE PETIT PLACIDE

SOURCE

very nice

   bravo ! (ils comprennent ça en Russe!) félicitations ! bon courage à Yegor ! tu parles bien français en plus et sans fautes

"Merci beaucoup! Very nice! Aujourd'hui j'ai  appris que le concours se déroulera jusqu'au 1er Juillet 2016 et le résultat sera connu que dans l'été.

Je continue à travailler dur et jouer du piano!"

"

Du 1 décembre 2015 au 3 janvier 2016

Un Noël Russe
Liturgie et chœurs orthodoxes de Noël
Chants traditionnels de Noël et chants populaires russes

Figure importante du monde choral moscovite, Pavel SOUTCHKOV, lui-même baryton soliste, dirige le CHŒUR du MONASTERE VYSSOKO-PETROVSKY de MOSCOU. Il met à la disposition de cet ensemble toute son expérience acquise au fil des années, notamment au sein du Chœur du Monastère de Novospassky et du Chœur Sirine de Moscou, pour présenter à la fois les chants orthodoxes russes écrits par les grands compositeurs mais également de nombreux chants issus de la tradition monastique et des chants traditionnels et populaires russes.
Pour cette nouvelle tournée en France, les grandes voix d’hommes du CHŒUR du MONASTERE VYSSOKO-PETROVSKY de MOSCOU nous proposent la tradition vocale russe de Noël avec un haut niveau d’exécution musicale et une grande vérité d’interprétation.
La diversité et la richesse de l’expression vocale russe passionnent Pavel SOUTCHKOV et ses chanteurs.
C’est pourquoi figurent dans ce programme de Noël les chants de l’Eglise Russe à travers les extraits de la liturgie et les chœurs orthodoxes mais également les chants traditionnels et populaires.
Des chants très nostalgiques ou plein d’énergie et qui reflètent, tout comme les chants religieux, la poésie, la spiritualité et la joie de la Nativité, dans toute la richesse de l’âme russe.

Mardi 1er décembre 2015 à 20h45
Eglise Saint-Louis-en-l’Ile. 75004 (T3)

Le CHOEUR de l’ASSEMBLEE NATIONALE
Voix de femmes. Dir. Philippe LE FEVRE

Le CHOEUR du MONASTERE VYSSOKO-PETROVSKY de MOSCOU.
Voix d’hommes Direction : Pavel SOUTCHKOV
Claudine GODINEAU, piano
Choeurs orthodoxes russes et oeuvres de Liadov, Rimsky-Korsakov, Rachmaninov

SOURCE

Il ne peut pas être partout Daniel Kharitonov ! au Vatican et à Paris.

R. Roráte caeli désuper, et nubes pluant iustum.

R. Cieux, répandez d'en haut votre rosée et que les nuées fassent descendre le Juste.

1. Ne irascáris, Dómine, ne ultra memíneris iniquitátis:

1. Ne te mets pas en colère, Seigneur, ne garde plus souvenir de l’injustice.

ecce cívitas Sancti tui facta est desérta:

Voici, la cité sainte est devenue déserte,

Sion desérta facta est : Ierúsalem desoláta est:

Sion a été désertée, Jérusalem est en désolation,

domus sanctificatiónis tuae et glóriae tuae, ubi laudáverunt te patres nostri

la maison de ta sanctification et de ta gloire, où nos pères avaient dit tes louanges.

2. Peccávimus, et facti sumus tamquam immúndus omnes nos,

2. Nous avons péché et sommes devenus impurs.

et cecídimus quasi fólium univérsi

Nous sommes tombés comme des feuilles mortes

et iniquitátes nostrae quasi ventus abstúlerunt nos :

et nos iniquités nous ont balayés comme le vent.

abscondísti fáciem tuam a nobis, et allilísti nos in manu iniquitátis nostrae.

Tu as détourné de nous ta face, et nous as brisés sous le poids de nos fautes.

3. Vide Dómine, afflictiónem pópuli tui

3. Vois, Seigneur, l’affliction de ton peuple,

et mitte quem missúrus es :

et envoie celui que tu dois envoyer :

emítte agnum dominatórem terrae, de petra desérti, ad montem fíliae Sion :

envoie l’Agneau, le maître de la terre, de Pétra dans le désert jusqu’à la montagne de ta fille Sion,

ut áuferat ipse jugum captivitátis nostrae

afin qu’il ôte le joug de notre captivité.

4. Consolámini, consolámini, pópulevmeus, cito véniet salus tua.

4. Consolez-vous, consolez-vous, mon peuple : vite viendra ton salut,

Quare mærore consúmeris, quare innovávit te dolor ?

Pourquoi es-tu consumé dans l’affliction, pourquoi la douleur se renouvelle-t-elle en toi ?

Salvábo te, noli timore; Ego enim sum Dóminus Deus tuus,

Je te sauverai, n’aie pas peur, moi, je suis le Seigneur Dieu,

Sanctus Israël Redémptor tuus.

Le Saint d’Israël, ton Rédempteur.

c'est  op,  pas osb.. very good  !

"Il fait froid aujourd'hui, un peu partout. Quand il n'y a plus d'amour, qu'un zèle amer et si peu de charité, comme tout se refroidit.
"Et puis, tout cela est à base naturelle, circonscrit dans les limites toujours étroites de notre vie d'ici-bas, et offre le danger d'accoutumer l'homme à ne voir que la terre."

dom Delatte

Date : dimanche 6 décembre 2015 71500 LOUHANS - FRANCE

Rambouillet - 13/12/2015

après il est invité chez pape Benoît pour sa Noël faut pas le dire, c'est un secret ! il n'a pas été invité à aller  se retirer dans une abbaye . !  avec un sourire comme ça de toute façon..

Vari luoghi della città - Ravenna
Date: 05/12/2015, 11/12/2015, 16/12/2015, 18/12/2015...

Anche quest’anno durante il periodo natalizio si svolgeranno i tradizionali Concerti di Natale con orchestre e cori di prestigio in diverse chiese della città di Ravenna e del suo territorio.
Sin dai primi giorni di dicembre moltissime iniziative musicali a partire dal tradizionale Concerto di Natale di musica sacra e corale, con la Young Band di Voghenza, la Corale di San Severo di Ponte Nuovo e la partecipazione di Andrea Lama, in programma sabato 5 dicembre presso la Chiesa di San Massimiliano Kolbe a Lido Adriano e il Concerto di Natale vocale e strumentale con I Cantori di San Vitale diretti dal M° Antonio Amoroso venerdì 11 dicembre nella Chiesa di San Rocco a Ravenna.
Da non perdere anche il Concerto di Natale in programma venerdì 18 dicembre nella Chiesa di Santa Teresa di Gesù Bambino, diretto dal M° Paolo Olmi con la Young European Musicians Orchestra.

La rassegna musicale per le celebrazioni del Natale proseguono poi domenica 20 dicembre con il Concerto per la Natività per soli, coro con l'Orchestra della Basilica di San Francesco, nella Basilica di San Francesco e il Concerto di Natale con Ensemble Accademia Bizantina di Ravenna, diretto dal M° Ottavio Dantone, all'interno della Chiesa di San Giovanni Battista, accanto al bellissimo presepe napoletano in stile '700.

I Concerti di Natale 2015
Vari luoghi della città - Ravenna
Date: 05/12/2015, 11/12/2015, 16/12/2015, 18/12/2015...

Anche quest’anno durante il periodo natalizio si svolgeranno i tradizionali Concerti di Natale con orchestre e cori di prestigio in diverse chiese della città di Ravenna e del suo territorio.
Sin dai primi giorni di dicembre moltissime iniziative musicali a partire dal tradizionale Concerto di Natale di musica sacra e corale, con la Young Band di Voghenza, la Corale di San Severo di Ponte Nuovo e la partecipazione di Andrea Lama, in programma sabato 5 dicembre presso la Chiesa di San Massimiliano Kolbe a Lido Adriano e il Concerto di Natale vocale e strumentale con I Cantori di San Vitale diretti dal M° Antonio Amoroso venerdì 11 dicembre nella Chiesa di San Rocco a Ravenna.
Da non perdere anche il Concerto di Natale in programma venerdì 18 dicembre nella Chiesa di Santa Teresa di Gesù Bambino, diretto dal M° Paolo Olmi con la Young European Musicians Orchestra.

La rassegna musicale per le celebrazioni del Natale proseguono poi domenica 20 dicembre con il Concerto per la Natività per soli, coro con l'Orchestra della Basilica di San Francesco, nella Basilica di San Francesco e il Concerto di Natale con Ensemble Accademia Bizantina di Ravenna, diretto dal M° Ottavio Dantone, all'interno della Chiesa di San Giovanni Battista, accanto al bellissimo presepe napoletano in stile '700.

Venerdì 18 dicembreConcerto di Natale | Ore 21
Chiesa di Santa Teresa di Gesù Bambino, via Santa Teresa
Young Musicians European Orchestra
Direttore Paolo Olmi, pianista Daniel Kharitonov
Musiche di Ciaikowsky, Beethoven, Brams
A cura di Emilia Romagna Concerti.
Ingresso a pagamento: biglietti primo settore VIP numerato: 75€; secondo settore centrale numerati 50€; terzo settore navata centrale numerati 30€; Cral 25€; navata laterle numerata 20€; posto di matroneo non numerato 20€. Info: 0544.33835

'Anne-Lorraine Schmitt.

25 Novembre 2007

R.I.P.